ÉcritsWritings
Bruckner et le chocBruckner and the Shock
Récit d'une révélation : comment Celibidache dirigeant l'Adagio final de la 9e Symphonie de Bruckner a bouleversé le regard de Bertrand sur une musique qu'il tenait pour lourde et trop germanique.The account of a revelation: how Celibidache conducting the final Adagio of Bruckner's 9th Symphony overturned Bertrand's view of a music he had considered heavy and overly Germanic.
A completer — texte de Christophe Bertrand (novembre 2006). Il raconte comment il a initialement rejete l'oeuvre de Bruckner comme lourde et trop germanique, avant de vivre une revelation en voyant Celibidache diriger l'Adagio final de la 9e Symphonie dans un film. Il reflechit a la facon dont l'experience de vie — et particulierement la souffrance — permet d'acceder pleinement a la profondeur emotionnelle et spirituelle de cette musique, et observe que si les veritables chocs musicaux se font plus rares avec le temps, certaines periodes de vie nous rendent plus receptifs a eux.
To be completed — text by Christophe Bertrand (November 2006). He recounts how he initially rejected Bruckner's music as heavy and overly Germanic, before experiencing a revelation upon seeing Celibidache conduct the final Adagio of the 9th Symphony in a film. He reflects on how lived experience — and in particular suffering — allows one to fully access the emotional and spiritual depth of this music, and observes that while true musical shocks become rarer with time, certain periods of life make us more receptive to them.
- AuteurAuthor
- Christophe Bertrand
- Source
- Programme de concert
- Date
- 25 novembre 200625 November 2006